English
← До застосунку

Персональні дані

Політика конфіденційності

Редакція від 6 вересня 2026

Коротко: ми обробляємо мінімум даних, необхідний для роботи застосунку. Ми ніколи не зберігаємо дані картки. Ми не продаємо дані і не використовуємо їх для реклами.

1. Хто обробляє ваші дані

1.1

Розпорядником даних є фізична особа-підприємець Гладко О.В., ІПН 3109008870, вул. Яблунева, 9, с. Вінницькі Хутори, Вінницький район, Вінницька область, 23219, Україна.

Питання щодо даних: [email protected].

1.2

Обробка здійснюється відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» № 2297-VI, а для осіб у Європейському Союзі — з урахуванням Загального регламенту про захист даних (GDPR).

2. Які дані обробляються

2.1

Дані акаунта: email, яким ви входите, та одноразовий код входу, надісланий на нього. Пароля немає.

2.2

Контент, який ви зберігаєте: посилання на YouTube, які ви вставляєте, отримані транскрипти відео, позначені часові мітки й кольори, а також будь-які текстові нотатки до рядка.

2.3

Платіжні дані: знеособлений платіжний токен, суми, дати та статуси, які зберігає наш платіжний провайдер. Номер картки, термін дії та CVV ми ніколи не отримуємо і не зберігаємо — вони вводяться безпосередньо на сторінці банку-еквайра.

2.4

Технічні дані: журнали запитів, необхідні для діагностики збоїв і захисту від зловживань.

3. Мета та правова підстава

3.1

Дані обробляються для: надання та роботи застосунку; отримання й зберігання транскриптів доданих вами відео; збереження ваших підсвічувань і нотаток, щоб вони були на місці, коли ви повернетесь; прийому оплати за пакети кредитів і виконання податкових зобовʼязань; надання підтримки; захисту застосунку від несанкціонованого доступу.

3.2

Правові підстави: виконання договору (публічна оферта), згода, виконання вимог законодавства та законний інтерес у забезпеченні безпеки застосунку.

3.3

Дані не використовуються для реклами, профілювання чи автоматизованих рішень із правовими наслідками і не продаються третім особам.

4. Відеоконтент третіх осіб

4.1

Відео за посиланням, яке ви вставляєте, відтворюється безпосередньо з YouTube всередині застосунку. До цього відтворення застосовуються політика конфіденційності та умови користування Google. Ми не розміщуємо і не розповсюджуємо відеофайли самостійно.

5. З ким ділимося даними

5.1

Для роботи застосунку використовуються такі обробники:

ПровайдерПризначенняЛокація
CloudflareОбчислення, база даних, доставка контенту, email, захист від ботівМіжнародно
SupadataОтримання транскрипту доданого вами відеоМіжнародно
Google / YouTubeВідтворення відео та мініатюриМіжнародно
АТ «Універсал Банк» ТМ MONOBANK (Plata by mono)Обробка платежів за пакети кредитівУкраїна
5.2

Дані можуть розкриватися державним органам, якщо цього прямо вимагає законодавство України.

6. Міжнародна передача даних

6.1

Деякі провайдери з пункту 5.1 обробляють дані за межами України та ЄС. Така передача здійснюється на підставі договорів із цими провайдерами з урахуванням задокументованих ними гарантій.

7. Зберігання

7.1

Збережені відео, транскрипти, підсвічування та нотатки зберігаються, доки існує ваш акаунт, і видаляються на запит. Платіжні записи, необхідні для бухгалтерського й податкового обліку, зберігаються протягом строку, встановленого законодавством України.

8. Безпека

8.1

Застосовані заходи: шифрування під час передачі (TLS) і зберігання; вхід за одноразовим кодом на email замість збереженого пароля; службові ключі зберігаються поза клієнтським застосунком з обмеженим доступом.

9. Ваші права

9.1

Згідно зі статтею 8 Закону України «Про захист персональних даних» ви маєте право: знати джерело та місцезнаходження ваших даних; бути поінформованими про умови надання доступу до них; отримувати доступ до своїх даних; вимагати їх виправлення чи видалення; відкликати згоду; звертатися за захистом своїх прав до відповідних органів. Якщо застосовується GDPR, ви додатково маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних та заперечення.

9.2

Щоб скористатися цими правами, напишіть на [email protected]. Ми відповідаємо протягом 30 календарних днів.

9.3

Скарги можна подавати Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини або, для осіб у ЄС, до відповідного наглядового органу.

10. Файли cookie

10.1

Застосунок не використовує рекламних чи аналітичних файлів cookie. Він зберігає вашу сесію на вашому пристрої, щоб ви залишались увійшовшими.

11. Зміни до цієї Політики

11.1

До цієї Політики можуть вноситися зміни. Нова редакція набирає чинності з моменту публікації на цій сторінці із зазначенням дати редакції.

Розпорядник
Фізична особа-підприємець
Гладко О.В.
ІПН
3109008870
Адреса
вул. Яблунева, 9, с. Вінницькі Хутори,
Вінницький район, Вінницька область,
23219, Україна
Email
[email protected]